Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- wiki:dnd5:paladin:serment_protection [15/04/2017 15:31]
ambrosios [Soul of Vigilance]
+++ wiki:dnd5:paladin:serment_protection [15/04/2017 15:34] (Version actuelle)
ambrosios [Guardian Angel]
@@ Ligne 41: / Ligne 41: @@
 Au niveau 15, l'autorité avec laquelle vous avez énoncer votre serment de protection vous donne un pouvoir plus grand afin de défendre vos alliés. Lorsqu'une créature sous l'effet du Vœu de Protection subit des dégâts, vous pouvez utiliser votre réaction pour faire une attaque de mêlée sur la création à l'origine de ces dégâts à condition d'être à portée.
-===Guardian Angel===
+===Ange Gardien===
-Starting at 20th level, you can assume the form of an angelic protector. Using your action, you undergo a transformation. For 1 hour, you gain the following benefits:
+Au niveau 20, vous pouvez adopter la forme d'un protecteur angélique. Au prix d'une action, vous démarrez votre transformation. Pendant 1 heure, vous bénéficiez des avantages suivants :
-  * Wings sprout from your back and grant you a flying speed of 60 feet.
+  * Des ailes sortent de votre dos et vous octroie une vitesse de vol de 18m.
-  * You emanate an aura of calm in a 30-foot radius. While inside your aura friendly creatures are immune to charmed and frightened conditions.
+  * Vous émanez une aura de sérénité dans un rayon de 9m. Tant qu'un allié est dans cet aura, il est immunisé aux conditions charmé et effrayé.
-  * When a friendly creature within 30 feet of you takes damage, that damage is reduced by your Charisma modifier.
+  * Lorsqu'un allié est dans cet aura et qu'il subit des dégâts, les dégâts sont réduits d'une valeur égale à votre modificateur de Charisme.
-Once you use this feature, you can’t use it again until you finish a long rest.
+Une fois que cette capacité a été utilisé, il vous faut terminer un repos long avant de pouvoir la réutiliser.