Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Prochaine révision | Révision précédente | ||
|
wiki:dnd5:sort:evocation:0:harmonie_elementaire [16/03/2017 10:50] ambrosios créée |
wiki:dnd5:sort:evocation:0:harmonie_elementaire [23/01/2019 14:50] (Version actuelle) ambrosios ↷ Page déplacée de wiki:dnd5:sort:0:harmonie_elementaire à wiki:dnd5:sort:evocation:0:harmonie_elementaire |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 7: | Ligne 7: | ||
| __Durée:__ Variable | __Durée:__ Variable | ||
| - | You can briefly control elemental forces nearby, causing one of the following effects of your choice: | + | Vous pouvez brièvement contrôler les forces élémentaires proches, causant l'un des effets suivants de votre choix : |
| - | Create a harmless, instantaneous sensory effect related to air, earth, fire, or water, such as a shower of sparks, a puff of wind, a spray of light mist, or a gentle rumbling of stone. | + | * Créer instantanément un effet sensoriel innoffensif en lien avec l'air, la terre, le feu ou l'eau, tel qu'une pluie d'étincelles, un souffle de vent, un brumisateur ou le doux grondement de la roche. |
| - | Instantaneously light or snuff out a candle, a torch, or a small campfire. | + | * Allumer ou éteindre instantanément une bougie, une torche ou un petit feu de camp. |
| - | Chill or warm up to 1 pound of nonliving material for up to 1 hour. | + | * Refroidir ou réchauffer jusqu'à 500g de matière non-organique pour une durée maximale d'une heure. |
| - | Cause earth, fire, water, or mist that can fit within a 1-foot cube to shape itself into a crude form you designate for 1 minute. | + | * Forcer la terre, le feu, l'eau ou le brouillard d'un volume ne dépassant pas 30cm de côté de prendre une forme grossière que vous désignez pendant une minute. |
