Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- wiki:dnd5:magicien:tradition_theurgie [24/03/2017 09:59] – [Channel Arcana] ambrosios
+++ wiki:dnd5:magicien:tradition_theurgie [24/03/2017 10:26] (Version actuelle) – [Arcane High Priest] ambrosios
@@ Ligne 26: / Ligne 26: @@
 Si vous obtenez de nouvelles options de canalisation grâce à votre domaine, vous pouvez les utiliser au travers de votre capacité de Canalisation de l'Arcane.
-===Channel Arcana: Divine Arcana ===
+=== Canalisation de l'Arcane : Arcane divin ===
-As a bonus action, you speak a prayer to control the flow of magic around you. The next spell you cast gains a +2 bonus to any attack roll you make for it or to its saving throw DC, as appropriate.
+Au prix d'une action bonus, vous prononcez une prière afin de contrôler les courants magiques autour de vous. Le prochain sort que vous lancez obtient un bonus de +2 aux jets d'attaques que vous faites et qui le concerne, ou au DD de son jet de sauvegarde, selon ce qu'il convient le mieux.
+=== Acolyte Arcanique ===
-===Arcane Acolyte ===
+Au niveau 6, vous gagnez les bénéfices octroyés au niveau 1 par le domaine choisis. Cependant, vous ne gagnez aucune maîtrise d'armes ou d'armures fournis par ce domaine.
-At 6th level, you gain your chosen domain’s 1stlevel benefits. However, you do not gain any weapon or armor proficiencies from the domain.
-===Arcane Priest ===
+=== Prêtre Arcanique ===
-At 10th level, you gain your chosen domain’s 6th-level benefits. Your faith and your understanding of magic allow you to delve into your god’s secrets.
+Au niveau 10, vous gagnez les bénéfices octroyés au niveau 6 par le domaine choisi. Votre foi et votre compréhension de la magie vous permet de vous plonger dans les secrets des dieux.
+=== Haut Prêtre Arcanique ===
-===Arcane High Priest ===
+Au niveau 14, vous gagnez les bénéfices octroyés au niveau 17 par le domaine choisi. Votre propre compréhension de la magie et des doctrines ainsi que votre nature d'académicien vous permet de maîtriser cette capacité plus rapidement qu'un clerc de votre domaine.
-At 14th level, you gain your chosen domain’s 17th-level benefits. Your academic nature and understanding of magic and doctrine allow you to master this ability sooner than a cleric of your domain.